Gendernaut

Queering the archive

Gendernaut es un término inglés que podríamos traducir como “generonauta”, navegador del género, y que invoca a los argonautas de Jasón. Queer, a su vez, significa raro, extraño, fuera de la norma. El término aparece por primera vez en el documental “Gendernauts: A journey through shifting identities” (1999), dirigido por Monika Treut, para refererirse a aquellas personas que viajan a través de identidades de género cambiantes.

Ante la creciente aparición de archivos implicados con la recuperación de la memoria histórica feminista y LGTBI, observamos la necesidad de crear herramientas gratuitas, de código abierto, que permitan visualizar la complejidad de los análisis históricos, queremos fomentar actividades para la no discriminación por razones de orientación sexual, identidad de género o expresión de género en la cultura, crear recursos didácticos y fondos documentales, dar acceso a bibliografía específica sobre temática feminista y LGTBI y hacer accesible el archivo para que se ajuste a los requerimientos funcionales y de interacción que garanticen la utilización autónoma y cómoda de cualquier persona.

Para cuestionar las relaciones de poder intrínsecas a la propia estructura del archivo y proponer nuevas formas de visualización de narrativas feministas basadas en el concepto de genealogías hemos diseñado un «software» llamado Gendernaut. Queering the archive, un proyecto transmedia y performativo que concibe «la archiva» como un espacio interactivo vivo, libre de códigos heteropatriarcales, habitado por cuerpos y subjetividades múltiples que relacionan pasado, presente y porvenir.

Objetivos

Metodología

Queering the archive

“La cuestión del archivo no es una cuestión de pasado. […] Es una cuestión de futuro, la cuestión del futuro en sí mismo, la cuestión de una respuesta, de una promesa, de una responsabilidad para el mañana” (Derrida en Guasch, 2011: 10). 

Cuando hablamos de archivo contra-histórico no nos referimos “al archivo unido a la cultura objetual y a la lógica de los sistemas de memoria materiales” (Guasch, 2011: 15), sino a un archivo “basado en la información virtual que sigue una racionalidad más próxima a lo flexible y no estable, no ordenado linealmente y al margen de toda jerarquización” (Guash, 2011: 15). Nos referimos a un conocimiento producido fuera de cátedra, en la cháchara, o lo que Michel de Certeau (1990) denominó como las “artes de hacer”, una forma de nombrar “las prácticas resistentes, clandestinas, informales, e históricamente continuadas de producción y consumo de cultura y saber, en los márgenes de la cultura dominante” (Ptqk, 2013: 167). A continuación proponemos algunos conceptos teóricos y algunas estrategias metodológicas con las que podemos comenzar a transformar el archivo convencional desafiando las lógicas de poder y de organización del archivo hegemónico desde una perspectiva activista feminista.

Genealogías feministas

El cuerpo como un archivo político y cultural

Un nuevo archivista

Metodologías queer

Archivos contra-históricos

Fuentes documentales

Timecapsule

[PERFORMANCE] GENDERNAUT_TIMECAPSULE 1983. «SIDA DA (VIRUS VERSION)». ANARCHIVO SIDA. MACBA

«Sida da (Virus Version). Anarchivo Sida. CED MACBA. Homenaje a Miguel Benlloch. 15/11/18


[PERFORMANCE] GENDERNAUT_TIMECAPSULE 1977. «ORGULLO LGTBI». LA VIRREINA CENTRE DE LA IMATGE

«Gendernaut. Timecapsule 1977». Jornadas Cuerpos conectados. Arte y cartografías identitarias en la sociedad transmedia. Universitat de Barcelona; La Virreina. Centre de la Imatge. 28/03/19


[PERFORMANCE] GENDERNAUT_ TIMECAPSULE 1931. «POETAS DE LA REPÚBLICA». CENTRE LGTBI DE BARCELONA

«Gendernaut. Timecapsule 1931». Archiva Republicana. IV Primavera Republicana. Ajuntament de Barcelona; Centre LGTBI de Barcelona. 08/04/19


[PERFORMANCE] GENDERNAUT_ TIMECAPSULE 1985. «PLANTA BAJA». CONGRESO INTERNACIONAL INDISCIPLINAS

«Gendernaut. Queering the archive (Timecapsule 1985)». Congreso Internacional INDISCIPLINAS. Campus de les Arts: Universitat de Barcelona; ESMUC. 30/11/19


[PERFORMANCE] GENDERNAUT_ TIMECAPSULE 2009. «AQUÍ Y AHORA». ARCHIVAS FF. PROPUESTAS FEMINISTAS EN TORNO A LA MEMORIA Y A LA DECONSTRUCCIÓN DE ARCHIVOS. LA VIRREINA

«Gendernaut. Queering the archive (Timecapsule 2009 «Aquí y ahora»)». Archivas FF. Propuestas feministas en torno a la memoria y la deconstrucción de archivos. Ciclo de actividades. La Virreina Centre de la Imartge, Ajuntament de Barcelona. 26/06/20

Workshop

ARCHIVAS FF. PROPUESTAS FEMINISTAS EN TORNO A LA MEMORIA Y A LA DECONSTRUCCIÓN DE ARCHIVOS LA VIRREINA CENTRE DE LA IMATGE

Archivas FF. Propuestas feministas en torno a la memoria y la deconstrucción de archivos es un ciclo de actividades que invita a participar a aquellas personas, colectivos o entidades que tengan curiosidad por experimentar con nuevas formas de trasladar las prácticas activistas feministas, transfeministas y queer a la propia estructura de los archivos militantes. ¿Deberíamos llamarlas «archivas» a partir de ahora? 

UNA NUEVA ARCHIVISTA VIERNES 06/03/20 – 18.30h

Durante el ciclo se presentará por primera vez públicamente el proyecto Archiva FF, una investigación documental histórica de fuentes escritas, orales, fotográficas y audiovisuales de los últimos cuarenta años del movimiento feminista en Cataluña realizada por el colectivo Fils Feministes, formado por Eva Cruells, Joana García-Grenzner, Diego Marchante y María Zafra. El proyecto articula una extensa investigación histórica mediante una diversidad de hilos temáticos que los movimientos feministas, queer y trans han ido hilando durante las últimas cuatro décadas en nuestro contexto. Estas genealogías vinculan toda una serie de acontecimientos históricos, artísticos, colectivos, acciones, campañas, exposiciones, entrevistas, etc. conformando una amalgama compleja de relaciones entre el arte, la política, la memoria y el activismo feminista. A través de varias mesas redondas pondremos en el foco de atención las historias de vida de activistas de diferentes generaciones que han impulsado el movimiento feminista desde los años setenta hasta la actualidad. ¿Podemos generar conocimiento y saberes a partir de las narrativas de experiencias personales entendiéndolas como experiencias políticas?

Para cuestionar las relaciones de poder intrínsecas a la propia estructura del archivo y proponer nuevas formas de visualización de narrativas feministas basadas en el concepto de genealogías hemos diseñado un «software» llamado Gendernaut. Queering the software, un proyecto transmedia y performativo que concibe «la archiva» como un espacio interactivo vivo, libre de códigos heteropatriarcales, habitado por cuerpos y subjetividades múltiples que relacionan pasado, presente y porvenir. ¿Podemos corromper el archivo a través de herramientas deconstructivas como la performance, la parodia o el travestismo? 

18.30 h Presentación de los proyectos Fils Feministes. Seguint el fil del moviment feminista a Catalunya Gendernaut. Queering the software. Con la participación de Eva Cruells, Joana García Grenzner, Diego Marchante y María Zafra.

19.30 h. Mesa redonda. Una nueva archivista. Moderada por Fils Feministes. Con la participación de Mercè Otero, Gracia Trujillo y Lucía Egaña. 

20.30 h. Exposición e intervención de la cronología de la Archiva FF .

https://ajuntament.barcelona.cat/lavirreina/es/actividades/una-nueva-archivista/435

EL CUERPO COMO ARCHIVA VIERNES 26/06/20 – 18.30h

Para los feminismos, el cuerpo es un espacio de generación de saberes, conocimiento y memoria personal y colectiva. Diversas generaciones de activismo lo han tenido como brújula en la lucha por el derecho a decidir sobre el deseo, la sexualidad y la reproducción y la identidad, y han denunciado que sigue siendo un territorio de conquista para la masculinidad, la violencia y la guerra patriarcal, y un bien común expropiado para reproducir en los hogares la fuerza de trabajo explotable para sostener el capitalismo, el colonialismo y el patriarcado. Desde visiones feministas artístico-políticas, el cuerpo es un espacio de representación textual, un aparato somático gestionado por los diferentes regímenes biopolíticos que nos jerarquizan según la clase, la etnia, y la diferencia de género y sexual. Por ejemplo, la covid-19 nos ha impuesto el aislamiento, la virtualidad y la no corporalidad para cuidarnos, y han sido las mujeres, las migradas, las racializadas, las personas trabajadoras esenciales, quienes han puesto el cuerpo para sostener la vida. Ponemos el cuerpo y nos convertimos en cuerpo colectivo en las movilizaciones, acciones y transformaciones sociales, las compañeras latinoamericanas lo reinventan como «cuerpa», los defensores de los derechos humanos y los territorios practican el «acuerparse», como acción de defensa, emancipación y cuidados…

18.30 h. Mesa redonda. El cuerpo como archiva política y cultural. Modera: Fils Feministes. Con la participación de Isabel Franc, Bárbara Ramajo y Linda Porn. 

20 h. Performance Gendernaut. Queering the archive. Genderhacker (20’).

https://ajuntament.barcelona.cat/lavirreina/es/actividades/el-cuerpo-como-archiva/436

MAL DE ARCHIVA VIERNES 26/06/20 – 18.30h

https://ajuntament.barcelona.cat/lavirreina/es/actividades/el-cuerpo-como-archiva/436

Logbook

«For cruising under sail«

SEMINARIOS

  • Genderhacker (2019). “Queering the archive”. [Conferencia invitada] L’arxiu a contrapèl. Documents i memòria. Feminari Provocant La Història: Essers feministes i imatges disidents. FEMART. 25 anys de La Mostra d’Art Feminista de Barcelona. Ca La Dona. 07/03/19
  • Genderhacker (2019). «Gendernaut. Queering the software». [Conferencia] Jornadas Cuerpos conectados. Arte y cartografías identitarias en la sociedad transmedia. Universitat de Barcelona; La Virreina. Centre de la Imatge. 28/03/19
  • Genderhacker (2019). «Gendernaut. Queering the software». [Mesa redonda] Miradas Trans. Día de la Visibilidad Trans. Cultura Trans; Centre LGTBI de Barcelona. 31/03/19
  • Genderhacker (2019). «Gendernaut. Queering the archive». [Comité organizador]. Archiva Republicana. IV Primavera Republicana. Ajuntament de Barcelona; Centre LGTBI de Barcelona. 08/04/19
  • Genderhacker (2019). «Gendernaut. Queering the archive». [Conferencia invitada]. Biblioteca de Nou Barris. Ajuntament de Barcelona. 06/06/19
  • Genderhacker (2019). La muerte de la clínica. [Mesa redonda]. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía MNCARS. Madrid. 05/07/11
  • Genderhacker (2019). “Gendernaut. Queering the archive”. Zona Temporalmente Relacional ZTR. [Conferencia invitada]. FemArt, Sala d’Art Jove, Museu d’Art Contemporani de Barcelona MACBA. 13/09/19.
  • Genderhacker (2019). “Queer/Cuir. Teorías torcidas desde los márgenes”. [Conferencia invitada]. L’hora Violeta. Espai de Trobada Feminista. Biblioteca Francesca Bonnamaison, Ajuntament de Barcelona. 19/09/19.
  • Genderhacker (2019). «Gendernaut. Queering the archive». [Conferencia invitada]. VII Encuentro Mil formas de mirar y hacer. Arte y Mujeres. Invisibilidades y Nuevas agencias. Universidad Pablo de Olavide UPO, Sevilla. 27/09/19
  • Genderhacker (2019). «Gendernaut. Queering the archive». [Conferencia invitada]. Escola d’Arts del Prat. UNZIP 2019. Programa d’Arts Visuals de l’Ajuntament del Prat de Llobregat. 13/11/19
  • Genderhacker (2019). “La identitat com a tecnologia de la comunicació (Tecnologia digital, interacció social i identitat)”. [Mesa Redonda]. #Crucrucru. 1º Festival de Comunicació Feminista. L’Apòstrof. Can Batlló, Barcelona. 16/11/19
  • Genderhacker (2019). «Gendernaut. Queering the archive». [Ponencia]. Congreso Internacional Indisciplines. Campus de les Arts: Universitat de Barcelona UB; Escola Superior de Música de Catalunya ESMUC. 30/11/20
  • Genderhacker (2019). «Gendernaut. Queering the archive». [Conferencia invitada]. Feministaldia’20 Pilulak. Festival de Cultura Femininsta. Organiza: Plazanondreok. Emakumeen Plataforma Politikoa. Kontadores (Donostia). 14/12/19
  • Genderhacker (2020). «Gendernaut. Queering the archive». [Conferencia invitada]. Jornadas Gender and Globalization. Universitat Pompeu Fabra UPF. 21/01/20
  • Genderhacker (2020). «Gendernaut. Queering the archive». [Ponencia]. Jornadas Archivas FF. Propuestas feministas en torno a la memoria y a la reconstrucción de archivos. La Virreina Centre de la Imatge. 06/03/20
  • Fils Feministes (2020). Jornadas Archivas FF. Propuestas feministas en torno a la memoria y a la reconstrucción de archivos [Comité organizador]. La Virreina Centre de la Imatge; Ajuntament de Barcelona. 06/03/20, 26/06/20, 20/11/20

PERFORMANCE

  • Sida da (Virus Version). (2018). [Performance] España: Genderhacker. Anarchivo Sida. Centre d’Estudis i Documentació CED; Museu d’Art Contemporani de Barcelona MACBA. 15/11/18
  • Gendernaut. Timecapsule 1977_Manifestación 1977. (2019). [Performance] Jornadas «Cuerpos conectados. Arte y cartografías identitarias en la sociedad transmedia». España: Genderhacker. Universitat de Barcelona; La Virreina Centre de la Imatge. 28/03/19
  • Gendernaut. Timecapsule 1931_Poetas de la República. (2019). [Performance] España: Genderhacker & Littio. «Archiva Republicana». IV Primavera Republicana. Ajuntament de Barcelona; Centre LGTBI de Barcelona. 08/04/19
  • La muerte de la clínica. (2019). [Performance] España: Genderhacer. «Hablamos por nuestra diferencia», Programa LGTBIQ+. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía MNCARS. 06/07/19
  • Gendernaut. Timecapsule 1977_Manifestación 1977. (2019). [Performance] España: Genderhacker. «Jornada benvinguda curs 2019-2020». Facultat de Belles Arts, Universitat de Barcelona. 19/09/20
  • Gendernaut. Timecapsule 1985_Planta baja. (2019). [Performance] España: Genderhacker. Congreso Internacional «Indisciplinas». Campus de les Arts: Universitat de Barcelona, Escola Superior de Música de Catalunya ESMUC. 30/12/19
  • Gendernaut. Timemachine_Genealogy (2020). [Performance] España: Genderhacker. Ciclo de actividades «Archivas FF. Propuestas feministas en torno a la memoria y a la deconstrucción de archivos». La Virreina Centre de la Imatge; Ajuntament de Barcelona. 26/06/19

AUDIOVISUALES

  • Gendernaut. VJing the gender. (2019). [VJ] España: Genderhacker. VisibLES Festival de Cultures Lesbianes. Sala Sidecar. 28/04/19
  • Gendernaut. VJing the gender. (2018). [VJ] España: Genderhacker. Sorotech. Festival feminista autónomo de música electrónica por y para mujeres, lesbianas y trans. Sala Upload. 11-13/10/18